Procedura comparativa, per titoli, per l’affidamento di un incarico di lavoro autonomo di natura occasionale - Referente Prof. L. Tomassinihttps://bandi.unibo.it/s/dbc/procedura-comparativa-per-titoli-per-l2019affidamento-di-un-incarico-di-lavoro-autonomo-di-natura-occasionale-referente-prof-l-tomassini-1https://bandi.unibo.it/logo.png
Procedura comparativa, per titoli, per l’affidamento di un incarico di lavoro autonomo di natura occasionale - Referente Prof. L. Tomassini
L'affidamento dell'incarico è finalizzato alla traduzione di testo in francese.
Il Progetto.
Il progetto rientra nella ricerca iniziata con il PRIN 2005, relativo all’associazionismo e alle culture operaie e popolari fra il XIX e XX secolo, poi proseguito con i progetti RFO degli anni successivi fino all’attuale. In particolare il progetto, in cui sono coinvolti il richiedente e alcuni membri del gruppo di lavoro, riguarda il modo in cui gli operai italiani inviati alle esposizioni universali osservavano, e poi riportavano nelle relazioni scritte che venivano loro richieste, la tecnica e il progresso industriale. Si trattava di un messaggio fortemente connotato in senso industrialista, che però si accompagnava alla minaccia di una dequalificazione del lavoro operaio e degli stessi livelli occupazionali. Il progetto mira a rendere disponibile a un pubblico internazionale, nell’anno dell'Esposizione Universale di Milano, una ricerca condotta in Italia sul periodo delle origini delle grandi esposizioni universali
Oggetto dell’incarico.
L’incarico avrà ad oggetto le seguenti attività: traduzione in francese del volume ad opera di Anna Pellegrino, con nota introduttiva di Luigi Tomassini, “Macchine come fate: gli operai italiani alle esposizioni universali”.
Si rammenta che, tra i requisiti di ammissione alla presente valutazione comparativa (art. 4), il Titolo di studio previsto è: diploma di scuola media superiore, o equipollente, conseguito in uno dei paesi dell’Unione Europea o extra UE.