DiSCi - Bando per n. 1 incarico di lavoro autonomo occasionale per attività di traduzione dall’inglese all’italiano di Margaret Cavendish - Resp. Scient. Paola Rudan
-
Mi interessa se:
Al presente bando potranno partecipare sia i dipendenti a tempo indeterminato dell’Ateneo inquadrati nella categoria D e/o EP, sia i soggetti esterni. I requisiti di ammissione alla presente valutazione comparativa sono i seguenti: 1) Titolo di studio: Laurea LS/LM in Scienze filosofiche; 2) Esperienze di traduzione dalla lingua inglese del XVII secolo di opere di carattere letterario, storico e politico; 3) non aver riportato condanne penali e/o di non aver procedimenti penali pendenti tali da determinare situazioni di incompatibilità con l’incarico da espletare pendenti (in caso contrario indicare quali); 4) età non inferiore agli anni 18; 5) godimento dei diritti civili e politici; 6) adeguata conoscenza della lingua italiana, se cittadino straniero.
-
Profilo ricercato:
Oggetto dell’incarico -- l’incarico consisterà nella seguente attività da svolgersi in autonomia dal contraente : traduzione dall’inglese all’italiano dell’opera di M. Cavendish, Orations of Divers Sorts, Accomodated to Diverse Places (1662), che consta di 300 pagine in folio, corrispondenti a circa 150 pagine a stampa. Sede -- L’attività potrà essere svolta da remoto, nonché presso il dipartimento o altra sede individuata dal prestatore, che risulti funzionale al raggiungimento degli obiettivi legati al progetto.
-
Periodo di riferimento:
30 giorni, per un impegno indicativo quantificabile in circa 100 ore
-
Responsabile di procedimento:
Dott.ssa Maria Carmela Cucurachi
-
N. protocollo:
5142/2023
Contatti
-
Annamaria Sodano
Informazioni generali
Piazza San Giovanni in Monte 2 Bologna (BO)
Telefono
+39 051 20 9 7601